SVG를 PDF로 변환하기

벡터 그래픽을 공유 가능한 PDF로

SVG는 웹에서는 훌륭하지만 이메일이나 인쇄로는 다루기 까다롭습니다 — 많은 앱이 SVG를 열지 못합니다. PDF로 변환하면 벡터 그래픽이 원본 크기와 비율 그대로, 누구나 볼 수 있는 형식으로 감싸집니다.

작업물 크기에 맞춰 조정

HivePDF는 SVG의 고유 크기를 읽어 그에 맞는 1페이지 PDF를 생성하며, 선과 텍스트가 선명하게 유지되도록 2배 해상도로 렌더링합니다. 로고나 다이어그램, 아이콘을 넣으면 깔끔한 단일 페이지 PDF로 돌아옵니다.

참고 사항 및 제한

변환 과정에서 SVG는 래스터화되므로, PDF에는 살아있는 벡터 경로가 아니라 고해상도 이미지 형태의 그래픽이 담깁니다. 모든 처리는 로컬에서 이루어지므로 어디에도 업로드되지 않습니다. 일반 사진을 변환하려면 대신 JPG to PDF나 PNG to PDF를 사용하세요.

벡터 데이터는 어떻게 되나요

SVG의 경로, 텍스트, 도형은 수학적으로 정의되어 있어 고정된 해상도 없이 무한히 확대할 수 있습니다. PDF로 변환하면 이 벡터 아트워크가 SVG 원본 크기의 2배에 해당하는 래스터 캔버스에 렌더링되어 이미지로 삽입되므로, 원본 SVG처럼 무한히 확대 가능한 상태로 남는 것이 아니라 변환 시점에 선명도가 고정됩니다. 화면 보기나 대부분의 인쇄에는 2배 해상도로 충분히 선명하지만, 원본 아트워크보다 훨씬 크게 확대하는 대형 인쇄물의 경우 다른 래스터 이미지와 마찬가지로 해상도 한계가 드러나기 시작합니다.

주의해야 할 부분

외부 폰트를 참조하거나, 보통 스타일시트에서 불러오는 CSS를 사용하거나, 브라우저에서만 의미가 있는 필터 효과와 애니메이션에 의존하는 SVG 파일은 이러한 동적 동작을 정적 PDF로 가져오지 못합니다 — 변환 시점에 SVG가 렌더링되는 모습이 고정된 이미지로 캡처될 뿐입니다. SVG가 렌더링 환경에 설치되지 않은 폰트를 사용하는 경우, 원래 디자인한 폰트가 아닌 대체 폰트로 표시될 수 있으므로 결과물을 신뢰하기 전에 확인하는 것이 좋습니다.

진짜 벡터 데이터 보존이 필요한 경우

인쇄소에서 아트워크를 확대할 전문 인쇄용이거나 텍스트가 선택 및 검색 가능한 상태로 남아야 하는 등, PDF가 진짜 벡터 상태를 유지해야 한다면 이 도구의 래스터화된 PDF는 적합한 결과물이 아닙니다 — 이미 내보내진 SVG를 변환하는 대신, 벡터 소스에서 직접 PDF를 네이티브로 내보내는 디자인 도구가 필요합니다. 벡터 아트워크가 아니라 일반 텍스트 콘텐츠를 PDF로 변환하려면 Text to PDF를 참고하세요.