PDF 용어 사전: OCR, 플래튼, 리니어라이즈, PDF/A 등 완전 정리

PDF 용어들은 별다른 설명 없이 자주 쓰입니다. 여기서는 흔히 쓰이는 용어들이 실제로 무엇을 의미하는지 쉬운 말로 설명하고, 각 작업을 처리하는 HivePDF 도구로 바로 연결합니다.

OCR (광학 문자 인식)

스캔한 페이지 속 텍스트 그림을 실제로 선택 가능한 텍스트로 바꾸어, 이미지 아래에 보이지 않게 겹쳐 넣습니다. OCR이 없으면 스캔한 PDF는 그냥 사진일 뿐입니다 — 검색도, 복사도, 화면 낭독기로 읽게 하는 것도 불가능합니다. → PDF OCR

플래튼 (Flatten)

양식 필드 값, 주석, 레이어 같은 대화형 콘텐츠를 정적 페이지 콘텐츠 안에 직접 구워 넣고, 대화형 요소 자체는 제거합니다. 플래튼된 양식은 답변을 더 이상 바꿀 수 없고, 플래튼된 주석은 별도의 편집 가능한 객체가 아니라 페이지의 일부가 됩니다. → PDF 플래튼

리니어라이즈 (일명 ‘빠른 웹 보기’)

PDF의 내부 구조를 재구성해서, 파일 전체가 다운로드되기 전에도 첫 페이지부터 렌더링을 시작할 수 있게 합니다. 브라우저에서 열람하는 대용량 PDF에 유용하며, 리니어라이즈된 파일은 전체 다운로드를 기다리지 않고 거의 즉시 1페이지를 보여줍니다.

PDF/A

수십 년 뒤에도 동일하게 렌더링되도록 설계된 PDF 형식의 아카이브용 하위 집합입니다. 모든 글꼴을 내장해야 하고, 외부 참조를 금지하며, 암호화나 자바스크립트처럼 시간이 지나면 작동을 멈출 수 있는 기능을 배제합니다. 법률 기록, 정부 제출 서류, 그리고 장기 보관이 필요한 모든 문서에 사용됩니다. 대부분의 일상적인 PDF에는 필요하지 않습니다.

레댁션 (Redact)

검은 박스로 덮는 것이 아니라 민감한 콘텐츠를 영구적으로 제거합니다 — 이 차이가 중요한 이유는, 단순한 검은 사각형은 흔히 원본 텍스트를 그대로 남겨두어 추출 가능한 상태로 두기 때문입니다. 진짜 레댁션은 콘텐츠 자체를 제거합니다. → PDF 레댁션 · 참고: PDF를 안전하게 레댁션하는 방법

메타데이터

눈에 보이는 콘텐츠 외에 PDF에 붙어 있는 숨겨진 정보입니다 — 작성자, 제목, 생성 날짜, 만든 소프트웨어, 때로는 편집 이력까지 포함됩니다. 문서를 공개적으로 공유하기 전에 확인(그리고 필요하면 제거)할 가치가 있습니다. → PDF 메타데이터 편집

암호화 / 보호

PDF를 열 때 비밀번호를 요구하도록 만듭니다(선택적으로 비밀번호를 가진 사람에게도 인쇄, 복사, 편집을 제한할 수 있습니다). 레댁션과는 다릅니다 — 암호화는 파일을 아예 열 수 있는 사람이 누구인지를 통제하는 것이지, 연 뒤에 무엇이 보이는지를 통제하는 것이 아닙니다. → PDF 보호

압축 (래스터화 vs 재인코딩)

보통 이미지 화질이나 해상도를 낮춰 파일 크기를 줄이는 작업입니다. 래스터화는 페이지 전체를 하나의 이미지로 변환하는 방식이고(스캔한 페이지에서 흔함), 재인코딩은 페이지 위 기존 이미지만 다시 압축하고 실제 텍스트는 그대로 둡니다. 이 구분이 중요한 이유는 텍스트 페이지를 래스터화하면 선택 가능한 텍스트가 사라지기 때문입니다 — HivePDF처럼 잘 만들어진 압축 도구는 원래부터 이미지였던 페이지만 래스터화합니다. → PDF 압축

채우기 가능한 양식 필드

텍스트 상자, 체크박스, 드롭다운처럼 독자가 직접 클릭하고 입력할 수 있는 PDF 안의 대화형 요소입니다. 양식처럼 보이지만 클릭할 것이 아무것도 없는 ‘평면’ PDF와는 다릅니다. → PDF 양식 채우기

클라이언트 사이드 / 브라우저 내 처리

파일을 서버에 업로드하는 대신 WebAssembly를 이용해 웹 브라우저 안에서 완전히 실행되는 소프트웨어입니다. 핵심 특징은, 페이지가 한 번 로드된 뒤에는 인터넷 연결 없이도 계속 작동한다는 점입니다. 서버가 아예 관여하지 않기 때문입니다. → 클라이언트 사이드 PDF 처리 방식