HivePDF
Français
← Guides

Comment ajouter une numérotation Bates à un PDF

Mis à jour 13 juillet 2026

Si vous n’avez jamais eu affaire à la découverte juridique, la « numérotation Bates » peut sembler obscure : c’est simplement une étiquette unique et séquentielle apposée sur chaque page d’un ensemble de documents — généralement un préfixe suivi d’un numéro complété de zéros, comme ABC-000001, ABC-000002, et ainsi de suite — afin que n’importe quelle page puisse être citée précisément par son numéro. C’est une pratique standard dans les litiges, les contrats et les dossiers audités.

Étapes

  1. Déposez votre PDF ci-dessus.
  2. Définissez votre préfixe, le numéro de départ, le nombre de chiffres et l’emplacement du tampon.
  3. Cliquez sur Ajouter la numérotation Bates, puis téléchargez le PDF.

Contrôle total sur le format

Vous choisissez un préfixe et un suffixe optionnel, le numéro à partir duquel compter, et le nombre de chiffres pour le complément de zéros afin que les numéros s’alignent proprement sur un grand ensemble. Vous choisissez aussi dans quel coin se place le tampon et sa taille de police, avec un aperçu en direct montrant exactement l’apparence du premier numéro avant de valider.

Remarques

Tout s’exécute localement, donc même les documents privilégiés restent sur votre appareil du début à la fin. Si vous avez besoin de numéros de page ordinaires plutôt que d’une séquence Bates, Numéros de page est l’outil le plus simple ; pour du texte répétitif dans les marges au-delà de simples numéros, voir En-tête et pied de page.

Outils de ce guide

Questions fréquentes

Qu'est-ce que la numérotation Bates ?
C'est un identifiant unique et séquentiel placé sur chaque page d'un document — typiquement un préfixe suivi d'un numéro complété de zéros, comme ABC-000123. C'est la norme dans la découverte juridique et la tenue de dossiers d'entreprise, permettant de référencer précisément chaque page individuelle.
Puis-je contrôler le format des numéros ?
Oui. Vous définissez un préfixe, un suffixe optionnel, le numéro de départ, le nombre de chiffres pour le complément de zéros, le coin où le tampon apparaît, et la taille de police.
Mon fichier est-il envoyé en ligne ?
Non. Les numéros sont apposés entièrement dans votre navigateur — votre document ne quitte jamais votre appareil, ce qui compte pour les dossiers juridiques confidentiels.