Bates-Nummerierung zu einer PDF hinzufügen
Aktualisiert 13. Juli 2026
Wenn du noch nie mit juristischem Discovery zu tun hattest, klingt “Bates-Nummerierung” vielleicht kryptisch: Es ist einfach eine eindeutige, fortlaufende Kennzeichnung, die auf jede Seite eines Dokumentensatzes gestempelt wird — meist ein Präfix gefolgt von einer mit Nullen aufgefüllten Zahl, wie ABC-000001, ABC-000002 und so weiter —, sodass sich jede einzelne Seite präzise über ihre Nummer zitieren lässt. Es ist gängige Praxis in Gerichtsverfahren, Verträgen und geprüften Aktenbeständen.
Schritte
- Ziehe deine PDF oben in das Feld.
- Lege Präfix, Startnummer, Stellenanzahl und die Position des Stempels fest.
- Klicke auf Bates-Nummern hinzufügen und lade die PDF herunter.
Volle Kontrolle über das Format
Du wählst ein Präfix und ein optionales Suffix, die Zahl, ab der gezählt werden soll, und wie viele Stellen mit Nullen aufgefüllt werden sollen, damit die Nummern auch bei einem großen Satz sauber untereinanderstehen. Außerdem legst du fest, in welcher Ecke der Stempel sitzt und wie groß die Schrift ist, mit einer Live-Vorschau, die genau zeigt, wie die erste Nummer aussehen wird, bevor du dich festlegst.
Hinweise
Alles läuft lokal ab, sodass selbst privilegierte Dokumente die ganze Zeit auf deinem Gerät bleiben. Brauchst du gewöhnliche Seitenzahlen statt einer Bates-Sequenz, ist Seitenzahlen hinzufügen das einfachere Tool; für wiederkehrenden Text in den Rändern über bloße Nummern hinaus siehe Kopf- und Fußzeile.