HivePDF
Français
← Guides

Comment ajouter une image à un PDF

Mis à jour 13 juillet 2026

Ajouter un graphique à un PDF terminé implique généralement de rouvrir le document source juste pour y déposer un logo ou une signature. Il existe une méthode plus rapide quand vous avez simplement besoin de placer une image sur des pages existantes.

Étapes

  1. Ouvrez Ajouter une image à un PDF et déposez votre PDF ci-dessus (ou cliquez pour le sélectionner).
  2. Choisissez une image PNG ou JPG et définissez sa position, sa taille et son opacité.
  3. Cliquez sur Ajouter l’image, puis téléchargez le PDF.

Position, taille et opacité

L’image s’ancre à l’un des neuf points — les quatre coins, les quatre milieux de bord, ou le centre exact — et s’échelonne par rapport à la largeur de la page, de sorte qu’elle paraît correcte que le PDF soit au format A4 ou Letter. L’opacité est également réglable, ce qui permet à un logo de se placer nettement dans un coin ou de s’estomper comme un filigrane. Vous pouvez appliquer l’image sur toutes les pages ou la restreindre uniquement à la première, ce qui est utile pour un papier à en-tête ou une page de couverture qui ne doit pas se répéter.

PNG pour la transparence, JPG pour les photos

Si votre image est un logo ou une icône avec un fond transparent, utilisez le PNG — la transparence est conservée pour que seule l’illustration s’affiche, sans boîte blanche autour. Pour les photos, le JPG convient parfaitement. Dans les deux cas, l’image est intégrée directement dans le contenu de la page du PDF.

Remarques

Tout s’exécute localement dans votre navigateur, donc rien n’est envoyé en ligne — votre PDF et votre image restent sur votre appareil. Si vous avez besoin d’un texte récurrent plutôt que d’une image, utilisez Ajouter un filigrane ; pour placer une image en arrière-plan pleine page plutôt qu’en élément distinct, utilisez Ajouter un arrière-plan.

Outils de ce guide

Questions fréquentes

Où puis-je placer l'image ?
Choisissez parmi neuf points d'ancrage — les coins, les bords ou le centre. Vous définissez aussi la taille en pourcentage de la largeur de la page et l'opacité, et choisissez si elle apparaît sur toutes les pages ou seulement la première.
Quels formats d'image fonctionnent ?
PNG et JPG. Le PNG est préférable quand vous avez besoin de transparence, comme un logo avec un fond transparent.
Mon fichier est-il envoyé en ligne ?
Non. L'image est intégrée entièrement dans votre navigateur — votre PDF et votre image ne quittent jamais votre appareil.