Los archivos nunca salen de tu dispositivo.Cómo funciona
Cómo anotar un PDF
- 1Suelta tu PDF arriba (o haz clic para seleccionarlo).
- 2Elige una herramienta —resaltador, lápiz o texto— y un color, y marca la página.
- 3Haz clic en Aplicar y descarga el PDF anotado.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué puedo añadir?
- Tres cosas: resaltados translúcidos (arrastra un cuadro sobre el texto), trazos de lápiz a mano alzada para rodear o subrayar, y notas de texto que escribes donde quieras. Cada una viene en seis colores.
- ¿Las anotaciones son permanentes?
- Quedan incrustadas en el contenido de la página, así que se ven en cualquier lector de PDF y no se pueden desactivar. Conserva una copia del original si más adelante quieres una versión sin marcar.
- ¿Se sube mi archivo?
- No. El PDF se renderiza y se marca por completo en tu navegador: nada se envía a un servidor, algo clave para documentos privados.
Marque un PDF como si fuera papel
Revisar un documento a menudo significa tomar un resaltador y un bolígrafo. Annotate PDF lleva eso al navegador: arrastre un resaltado sobre las líneas importantes, use el lápiz para encerrar en un círculo o subrayar a mano alzada, y escriba notas donde las necesite — todo sin imprimir nada.
Resaltados, tinta y notas a color
Cambie entre las herramientas de resaltado, lápiz y texto, y elija entre seis colores. Los resaltados son translúcidos para que el texto debajo siga siendo legible; los trazos del lápiz siguen su cursor o su dedo; las notas son texto plano que coloca y edita. Desplácese entre páginas y marque tantas como quiera antes de aplicar los cambios.
Notas y límites
Las anotaciones se aplanan sobre la página, así que se muestran en cualquier lugar y un lector no puede editarlas después — conserve el original si necesita una copia limpia. Todo se ejecuta en su dispositivo, así que los documentos privados siguen siendo privados. Para tachar contenido de forma permanente en lugar de solo marcarlo, use Redact.
Cómo se dibujan las anotaciones
La página del PDF se renderiza en un lienzo dentro de su navegador, y cada resaltado, trazo de lápiz y nota se captura como una forma propia con una posición y un color, antes de recomponerse en la página como contenido PDF real al guardar. Por eso las anotaciones se ven idénticas en Acrobat, Preview o el visor de PDF de un teléfono: no son una superposición propietaria que solo HivePDF entienda, y no hace falta ningún complemento ni cuenta para verlas después.
Cuándo tiene sentido marcar — y cuándo no
Annotate PDF está pensado para revisar contenido existente: marcar el borrador de un contrato, señalar un error en un diagrama, o dejar una nota para un colega. No es una herramienta de OCR, así que un resaltado sobre una página escaneada simplemente dibuja un recuadro de color en ese lugar en lugar de seleccionar texto subyacente — ejecute primero OCR si quiere que el resaltado se alinee con texto real y buscable. Para cubrir algo de modo que nunca pueda recuperarse, use Redact en su lugar, ya que un resaltado solo se coloca encima del texto y no lo elimina.