Cómo cambiar los permisos de un PDF (impresión, copia, edición)
Actualizado 13 de julio de 2026
A veces un documento debe ser legible por cualquiera, pero no imprimible ni copiable por todo el mundo — un informe que estás dispuesto a compartir pero que no quieres que se copie tal cual en el archivo de otra persona, por ejemplo.
Pasos
- Suelta tu PDF arriba.
- Marca lo que quieres permitir; lo que dejes sin marcar quedará bloqueado.
- Haz clic en Aplicar y descarga el PDF.
Qué controla cada opción
Dejar una casilla marcada permite esa acción, y desmarcarla la bloquea: imprimir controla si el documento se puede imprimir siquiera, copiar controla la selección y extracción de texto, y editar controla los cambios y el relleno de formularios. Estas opciones se aplican a todo el documento, y el archivo se vuelve a cifrar con una contraseña de propietario aleatoria oculta para que los marcadores realmente surtan efecto — pero sigue siendo abrible por cualquiera, sin ningún aviso de contraseña.
Los límites de los marcadores de permisos
Los visores de PDF estándar respetan estos ajustes, pero son una convención, no un candado — alguien con el software adecuado puede eliminar los marcadores. Si necesitas una barrera real en lugar de una educada, Proteger PDF exige una contraseña real solo para abrir el archivo.
Notas
Todo se ejecuta localmente con el motor de código abierto qpdf. Un PDF ya cifrado necesita desbloquearse primero — consulta Desbloquear PDF — antes de poder establecer nuevos permisos sobre él.